Medeltida kroatiska missalen

Ivan Kovacic är förstaårs-doktorand i slaviska språk vid institutionen för språk och litteraturer. Hans avhandling handlar om översättningen av sekvenshymnerna i medeltida kroatiska missalen, och i detta seminarium kommer han att presentera morfologiska analyser i latin och kyrkoslaviska som en metod att jämföra form- och ordval i hymnerna mellan språken. Studien fokuserar på att utforska avvikelser i ordval och grammatiska former i översättningarna, med särskild uppmärksamhet på rim och metrik. Det här är ett utmärkt tillfälle att lära sig mer om glagolitiska kroatiska missalen, samt ge Ivan värdefull input om hans val av teori och metod.